{"id":1192,"date":"2012-06-27T08:38:04","date_gmt":"2012-06-27T05:38:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ferroplan.fi\/blogi\/?p=1192"},"modified":"2012-06-27T09:03:03","modified_gmt":"2012-06-27T06:03:03","slug":"ystavamme-aasiasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ferroplan.fi\/blogi\/blog\/2012\/06\/27\/ystavamme-aasiasta\/","title":{"rendered":"Yst\u00e4v\u00e4mme Aasiasta"},"content":{"rendered":"

J\u00e4tteenk\u00e4sittelylaitoksen rakentaminen Vietnamiin vaatii muutakin kuin tehtaansuunnittelu- ja koneenrakennustaitoja. 14 henkil\u00f6n delegaatio Vietnamista vieraili Suomessa ja Ferroplanilla\u00a0toissa viikolla.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"

Toimistokin sonnustautui vieraita varten.<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Seurue lensi Vietnamista Wieniin ja sielt\u00e4 Helsinkiin. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen delegaatio vieraili Espoossa, Lahdessa, Orimattilassa ja Turussa, josta matka jatkui laivalla Tukholmaan ja sielt\u00e4 edelleen lent\u00e4en Pariisiin.\u00a0T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen alkoi\u00a0kotimatka kohti Vietnamia ja Saigonia. Vieraille oli suunniteltu aikataulu ja ohjelma l\u00e4hes minuuttitasolla: p\u00e4ivitt\u00e4iset ruokailut menuineen, kiertoajelut eri kaupungeissa, tehdasvierailut, ministeri\u00f6vierailu ja tietenkin normit hotellit ja muut.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Aulassa vieraita odotti tervetulotoivotus tutulla kielell\u00e4.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Viikon kuluessa aasialainen mielenmaisema alkoi tulla tutuksi: l\u00e4hes p\u00e4ivitt\u00e4in muutimme jotakin aikataulua, suunnitelmaa tai ainakin ruokapaikkaa. L\u00e4nsimainen ruoka ei aina her\u00e4tt\u00e4nyt vieraissa suurta innostusta (paitsi poro) ja kiinalaiset ravintolat olivat kovassa huudossa. Ravintolassa sy\u00f6dess\u00e4mme vietnamilaiset nostivat ensimm\u00e4isen\u00e4 p\u00f6yt\u00e4\u00e4n kotoa tuodut, kuivatut chilipalot ja chilijauheet, joiden keralla siianm\u00e4timousse ja jopa pottumuusi meniv\u00e4t alas. Peruna on Vietnamissa k\u00f6yhien ruokaa,\u00a0joten suomalaisten kymmenet pottuvariaatiot eiv\u00e4t saavuttaneet suurta suosiota. Riisi\u00e4 tilasimme kerran, mutta sekin on v\u00e4\u00e4r\u00e4nlaista, irtonaista pitk\u00e4\u00e4 riisi\u00e4.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Lounaalla Suomenlinnassa.<\/p><\/div>\n

\u00a0\u00a0<\/p>\n

Kyselimme vierailta k\u00e4sityksi\u00e4 suomalaisista.\u00a0Ensimm\u00e4inen\u00a0mieleen tullut asia oli Jari Litmanen.\u00a0Vietnamilaisten k\u00e4sityksen mukaan suomalaiset nukkuvat paljon.\u00a0T\u00e4m\u00e4 johtunee\u00a0pitk\u00e4st\u00e4 ja kylm\u00e4st\u00e4 talvesta, jolloin he ajattelivat meid\u00e4n olevan v\u00e4h\u00e4n kuin talviunilla. Samaan hengenvetoon vieraat ihmetteliv\u00e4t, miksi syntyvyys on Suomessa kuitenkin niin alhainen.<\/p>\n

Eroja maidemme ja niiden kansalaisten v\u00e4lill\u00e4 tuntui olevan. Suomenlinnassa vieraillessamme s\u00e4\u00e4 oli ep\u00e4vakainen. Min\u00e4 olin varustautunut kolmella paidalla ja kaulaliinalla. Vietnamilaiset eiv\u00e4t olleet kuvitelleet, ett\u00e4 Suomessa olisi kes\u00e4ll\u00e4kin koleaa. Kun aurinko sitten iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4ytyi, min\u00e4 hypp\u00e4sin heti aurinkoon ja k\u00e4\u00e4nsin kasvoni l\u00e4mp\u00f6\u00e4 kohti; jokainen lyhytkin vilahdus auringosta on saatava talteen.\u00a0Vieraamme taas\u00a0kotona kuumaan kyll\u00e4stynein\u00e4 valitsivat heti puiden varjon ja pysyiv\u00e4t poissa auringosta.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Suomenlinnan maisemissa.<\/p><\/div>\n

\u00a0\u00a0<\/p>\n

Yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4kin l\u00f6ytyy. Er\u00e4s delegaation j\u00e4sen sanoi, ett\u00e4 vietnamilaisia ja suomalaisia yhdist\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rrys siit\u00e4, millaista on asua suurvallan, ison maan naapurissa. Pieni Suomi Ven\u00e4j\u00e4n kyljess\u00e4 muistuttaa paljon – niin maantieteellisesti kuin historiallisestikin\u00a0Vietnamia Kiinan rajanaapurina.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Toimitusjohtajat Pentti Patosalmi (Ferroplan Oy) ja Nguyen Van Thien (Biwase Ltd.) tehdaskierroksella Ferroplanilla Orimattilassa.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Vieraat muistivat ferroplanilaisia upeilla lahjoilla.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Lahjoja kaukomailta.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Siin\u00e4 se: vaikka tavat ja kulttuuri eroaisivat toisistaan kuin y\u00f6 ja\u00a0p\u00e4iv\u00e4, ihmisi\u00e4 eri puolilla maailmaa yhdist\u00e4v\u00e4t ajatukset ja yhteiset kokemukset. Min\u00e4 tied\u00e4n nyt, ett\u00e4 minulla on Vietnamissa yst\u00e4vi\u00e4, joiden luokse olen tervetullut. Kiitos vierailusta – C\u1ea3m \u01a1n! Toivottavasti n\u00e4emme viel\u00e4!<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n