Osoitamme joskus, että kaikki on OK muodostamalla peukalollamme ja etusormellamme O:n muiden sormien osoittaessa ylöspäin.
Mutta Ranskassa, varsinkin maan eteläosassa ele tarkoittaa nollaa tai arvotonta. Japanissa ele tarkoittaa rahaa, sormien
muodostaessa pyöreän kolikon. Liike-elämässä tämän eleen näkevä japanilainen saattaakin ajatella, että pyydät lahjust, jotta
allekirjoittaisit sopimuksen. Joissakin kulttuureissa tämä ele saattaa viitata henkilön peräaukkoon, joten kannattaa jälleen miettiä, missä sitä käyttää. Maat, joissa ele voi olla loukkaava ovat mm. Malta, Sardinia, Kreikka, Brasilia, Tunsia, Italia, Turkki, Venäjä ja
Paraguay.
OK-merkki ei ole aina sitä, mitä me ymmärämme sen olevan.